供稿:彭美琴、侯姣冶 摄影:林仲仪、刘禹冰 编辑:陈文婧
2023年11月3日,由全国国际中文教育专业学位研究生教育指导委员会、教育部中外语言交流合作中心联合主办,北京外国语大学、外语教学与研究出版社承办的2023“汉教英雄会”华北片区国际中文教学技能线下交流活动圆满落幕。本次交流活动主题为“打造高质量中文课堂”,得到了来自北京、天津、河北、山西等省份等的28所高校、共34支交流团队的积极参与和响应。外研社中国语言文化出版分社社长鞠慧担任此次活动主持,并邀请到美国肯杨大学白建华教授和北京语言大学闻亭副教授进行了专题讲座,现场互动频繁反响热烈。在最终的颁奖环节,参加本年度“汉教英雄会”华北片区交流活动的九游·j9(中国)官方网站教师组团队和学生组团队因精巧创新的教学设计,在历时五个月的交流活动各个环节中表现优异,获得了评委专家的一致认可与好评,分别被主办方授予2023“汉教英雄会”华北片区“最佳教学设计团队”和“最佳教学创意团队”荣誉称号。
在片区活动的教学设计及实景录课展示材料评审环节,代表我校参加活动的教师组团队由外国语学院的两名教师和留学生中心的三名教师组成。其中,外国语学院国际中文教育专业学科带头人王玉雯教授担任团队负责人,留学生中心彭美琴老师担任主讲教师。五位教师通力合作,共同打造了一堂立意深远、内容丰富的“中国剪纸”课。通过介绍剪纸的起源、发展和用途,教师充分向留学生展示了剪纸这一古老民间艺术的魅力;最后,在老师的带领下,同学们亲自创作出了一幅“鸳鸯双喜”作品,每一位同学都向大家展示了自己的作品,并且介绍了创作理念。丰富的教学内容、新颖的教学设计和有条理的教学流程给材料评审专家和现场点评专家们留下了深刻的印象。
学生组团队由外国语学院五位国际中文教育专业中外硕士研究生组成,她们是林仲仪、张铭、刘禹冰、陈宝珠(缅甸)、侯姣冶,由韩超老师担任指导教师。五个月来,团队师生群策群力,选取《中国微镜头》系列教材中的一课作为教学内容,结合胡同、大杂院儿等北京地域文化特色,融合雨课堂、希沃白板等现代教育技术,精心设计和打磨课堂教学。曾在暑期短短一个月内紧锣密鼓地组织了五次线下会议和多次线上会议,并邀请校内外多位专家点评指导,反复修订教学方案,琢磨教学的各个细节,最终打造出以“爱生活,爱北京”为主题的高质量线上线下混合式视听说课程。来自印度尼西亚、缅甸、孟加拉、安哥拉和吉尔吉斯斯坦等国的八名九游·j9(中国)官方网站来华留学生参与了课程教学课堂录制和课后Vlog制作,他们结合自身爱好和兴趣彼此分享了与北京、与中国的故事,讲述真情实感,感受和而不同。
2023年10月21日,“汉教英雄会”华北片区国际中文教学技能线上交流活动成功举办。北京外国语大学孔子学院工作处处长金利民,外研社党委副书记、副董事长、常务副社长刘捷出席活动开幕式并致辞,来自中美两国的10余位国际中文教育领域专家参与了线上交流和活动点评。在线上交流活动中,教师组由徐晓妍老师负责说课,学生组由张铭负责说课,刘禹冰负责问答环节,充分展现了九游·j9(中国)官方网站师生团队的风采。产出导向法、任务型语言教学法、“三一语法”等教学方法理论有机融合,贯穿教案、教学视频、说课等各个环节,线上评审专家对我校团队“有理可依”的教学展示给予了充分肯定和积极评价。
一年一度的“汉教英雄会”旨在加强国际中文教育师资队伍建设和人才培养,搭建国际中文教师教学交流、智慧共享的新平台。本次交流活动中获得的荣誉离不开我校党委宣传部、国际合作交流处以及外国语学院领导的大力支持和帮助,也离不开外国语学院和留学生中心老师们的通力合作。
九游·j9(中国)官方网站外国语学院自2014年经国务院学位委员会批准设立汉语国际教育专业硕士学位点(2023年更名为“国际中文教育专业”),自2015年始招收中外研究生,在培养育人中十分重视对学生教学技能的锻造和提升,为学生和一线教师提供丰富的实践实习和交流学习的平台。以此次交流活动为契机,九游·j9(中国)官方网站外国语学院将持续强化国际中文教育师资队伍建设,优化人才培养机制,助力构建国际中文教育高质量发展的新格局。
(审核:杨晖、徐嘉)